You are viewing slayerstransl8d

Slayers Fan Translations [entries|archive|friends|userinfo]
Slayers Fan Translations

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

(no subject) [Nov. 9th, 2010|02:48 pm]

Hi! I'm from Russia, and I'm a fan of Slayers.

But I need your help or advice. I'm looking for manga's raws (any language) and english translation of novels Slayers. Could you help me? I've already found the first and the second mangas, but it's really difficult to find others. Moreover, it's practically impossible for novels.

Wait impatiently for your answer...
Link2 comments|Leave a comment

Slayers Novel 10 and a few other things [Jan. 1st, 2010|05:45 pm]

I found this on my computer, novel 10 translated by QP Diana, I believe. Looking at the file, it might be missing some parts of the novel, like maybe a few paragraphs or pages, but hey, some is better than none, right?

While I'm at it, I figured I'd link to rebmastu's translation of chapter one of Slayers Tsubun (the retelling of the main novels with both Naga and Gourry it in and everyone is drawn with an almost chibi style).

Also, I know we don't have these all linked to here, so I have a saved .rtf file of Tokitama's translations of various things from interviews with Kanzaka and the most recent interview with Kanzaka, translated by QP Diana. I always feel like when I go looking for something, I must've missed it or something, which is why I made all I could find into one file.

I also have a file of little snippets from QP Diana's translations of random excerpts of various novels. I wasn't really sure if I should upload it or not, but I will if anyone wants me to.
Link3 comments|Leave a comment

Doujinshi Raws [Dec. 28th, 2009|09:17 pm]

Hey y'all! Long time no post! Here are some doujinshi scans I've recently done:

This Doujinshi 'Triple' is an anthology of 3 compiled doujinshis made by author(?) Shou Ohtori. It is 78 pages long, it is originally 80 but I did not count the other sides of the peach blank pages in order to save a bit of space.
Medium: Doujinshi (Gag/Serious)
Characters: Lina + Gourry centric
Author/Circle: Shou Ohtori
Original Language: Japanese
Format: Raw
Download Link in zip file format:

This one is avaliable and scanlated at Turtle Paradise Scanlations ( but here are the raws for anyone who wants to translate these into other languages ^^
Medium: Doujinshi (Gag/Normal, SFW)
Characters: General, All characters.
Original author/creator: Ikasama-Kohboh
Original Language: Japanese
Format: Raw
Download Link in zip file format:

Link2 comments|Leave a comment

Knight of Aqualord in Spanish [Jan. 16th, 2009|10:36 am]

[Tags|, ]

Here's a link to a scalation of knight of Aqualord in Spanish:

Thanks to Rina_Inbasu on KanzakaDex (She tells me this isn't a great translation- Yo no hablo espanol, so I can't say either way).
Link1 comment|Leave a comment

Raw Slayers manga [Jan. 13th, 2009|08:38 pm]

Sorry for bother you guys, but can anybody help me? I'm looking for Slayers scans in Japanese (except "Chou-Baku-Mahou-den" and "Road Of The Ring"). Does anybody know, where I can get it?
Thank you.
Link2 comments|Leave a comment

Knight of Aqualord en francais [Jan. 11th, 2009|10:31 am]

[Tags|, ]
[Current Location |in front of my lovely new macbook]
[Current Mood |cheerfulcontente]
[Current Music |The Biggest Dreamer]

I don't think there are many Francophone Slayers fans, but what the heck.

Editions Ki-oon has announced that they will be translating Knight of Aqualord into French. The add on the website says they published vol. 1 in November, but the release date was actually pushed back to January/February. Until then, however, they 've given us the first 20 pages translated into French. (Click the picture of the KoA cover near the bottom right corner).

This makes me tres heureuse. Maybe I can persude my parents to buy it for me by telling them it'll help me prepare for my AP French exam this spring...

Thanks to secondlina , who first tipped me off about this.

Link1 comment|Leave a comment

Greets, all! And, an offer of help... [Sep. 16th, 2008|09:36 pm]

Just found this community, and very glad I did! I'm a HUGE Slayers fan -- it was the first anime I ever saw, and it's always been my favorite!

Anyway, I wanted to offer my help to any translation projects that need it. I don't know Japanese, but I have a degree in English (minor in Creative Writing) and I'm a professional copy editor and technical writer. If anybody wants any help proofreading or converting rough translations into clean English, I'm available. I'm especially interested in any projects to translate the second arc of the light novels! I have all the ones Tokyopop published, and I'm teaching myself to imitate Lina's (very) distinctive voice in those.

As a sample of my work, I'm in the process of converting the first chunk of Tokitama and Patas' translation of Novel 9. I'll put it online and throw up a link to it when I'm done.
LinkLeave a comment

More SEDS 8! [Sep. 10th, 2008|05:40 pm]

[Tags|, , , ]

Well, thanks to the amazingly wonderful Turtle Paradise Scanlations, we now have the first chapter of volume eight of Slayers: Super Explosive Demon Story, available for download here.

Oh, and it looks like this ch. takes place before the SEDS 8 scanlations I posted here a while ago, so I guess I lied when I said they were the first 20 pages.

LinkLeave a comment

Slayers Light! [Sep. 7th, 2008|10:05 am]


Another Slayers manga, entitled Slayers Light. Read the first chapter, and I think it looks pretty cool so far. Translation done by Turtle Paradise Scanlations (we Slayers fans owe these guys a lot- they're doing Knight of Aqualord, the Revolution manga, and now this, all at at the same time, not to mention their other projects).
LinkLeave a comment

More Knight of Aqualord and Revolution [Aug. 7th, 2008|11:42 am]

[Tags|, ]
[Current Mood |complacentcomplacent]

Ok, I've decided I'm not going to keep posting links to each new fansub of the Revolution episodes, mostly cuz I'm too damn lazy. Besides, there's not much point, cuz I'll have to take the links down once the official sub is released anyways. You can find them easily enough on youtube. New Revolution eps air every wednesday as far as I know, and a fansub will usually be on Youtube a few days later (Isn't the internet wonderful? Once upon a time we waited months for a sub. Now we wait days)

Anyways, Turtle Paradise Scanlations has released the 3rd chapter of the Slayers Revolution Manga (it seems to correspond with episode five of the anime), which can be viewed here, along with the first two chapters. Or you can download them all here. Translated by rebmastuand QC'd by melfra(though I have no idea what QC'd means. I'm just quoting the credits here).

The same people are also doing a scanlation of Knight of Aqualord- they've done 4 chapters of volume 1 so far, and you can see them all here or download them here. Since I don't speak a lick of Japanese, I have no idea if their scanlation is any better or worse then the one done by dqbunnyand ichiban_victory, which I posted a while ago (there seem to be some pretty significant translation differences). You can see their scanlation here and compare if you want.
Link1 comment|Leave a comment

[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]